Křížek (Der Bildstock)

Křížek v Sovoluskách

Der Bildstock in Soblitz

Ó pozemšťane, ó poutnice, řekni, kam vede tvá cesta? Uchovej můj obraz ve svém srdci a ve své mysli, a tak každý tvůj krok bude naplněn. (nápis na křížku, Sovolusky)

V roce 2017 započala renovace křížku v Sovoluskách. Dokončena byla v pozdním létě 2018. Přestože jsme se snažili křížek dlouhá léta opečovávat a amatérsky udržovat, nyní se konečně dočkal profesionální opravy. Pokud máte zájem se dozvědět více o celé opravě křížku od počátku, zde naleznete příspěvky, které se renovaci věnují:

Začíná renovace křížku v Sovoluskách (8. 10. 2017)

Pokračuje renovace křížku v Sovoluskách (20. 5. 2018)

Renovace křížku v Sovoluskách v další etapě (9. 8. 2018)

Renovace kamenné části křížku v Sovoluskách dokončena (20. 8. 2018)

Renovace křížku v Sovoluskách dokončena (13. 9. 2018)

Křížek nenese žádnou dataci. Z formálních znaků lze usuzovat o jeho vzniku nejspíše kolem rozhraní třetí a čtvrté čtvrtiny 19. století. Jedná se tedy o klasicistní kamenný podstavec s litinovým křížem. Nápisová destička nese text ORA ET LABORA, což v překladu znamená Modli se a pracuj. V dolní části kříže je zobrazena postava svatého Jana